Éter etílico e etil éter são a mesma coisa?

Para obter éter de latas de fluido de partida a frio despeja o fluido em água todos os outro componentes se mistura a água e desse e o éter puro flutua em cima na qual é coletado, então o éter não é solúvel em água estou certo? Apesar de todos me falar que o éter é solúvel em água, então o éter etílico ou etil éter se mistura ou não???